Деанон fandom Sherlock Holmes 2014

[T*Jul]

Вот и деанонилась одна из моих команд на этой ФБ.
fk-2014.diary.ru/p200599313.htm
fk-2014.diary.ru/p200599312.htm

Подведу статистику:
- написано два драббла и один миди (мой первый по "Шерлоку"). Причём драббл "ВВС" и миди "Беспокойный НИИ" - это кроссоверы с со старой доброй советской фантастикой, сама не понимаю с чего вдруг так получилось. Ну, а "Кошмар" - это вообще эксперимент в написании рейтинга.

- сделала по заданию партии перевод драббла "Чувства". Это был мой первый перевод слэша, да ещё NC-17. Охо-хо)))

- не удержалась и нарисовала Холмса из нашего советского сериала. Очень уж я его люблю.

- ну и мелочь: участвовала в бонусе. Придумывать демотиваторы оказалось весело.

Утащу пару ачивок на память:

@темы: Переводы, ФБ-ШХ и ДУ-2014

Comments

[Poco a poco]

классные ачивки))) я-то ушла в Трек за год до выхода третьего сезона, так что фандомные сотрясения в ШХ прошли все мимо меня, а третий сезон весьма хорош)) Моффисы рвут шаблоны, как Тузик крысу поролоновую

кстати, я добралась только вчера до рекламного ролика 4 сезона - там и Ирен, и Мориарти, и Морана даже обещают!!!

[T*Jul]

Poco a poco, ну и я как-то с юмором смотрю на фандомные споры Шерлоков.

я-то ушла в Трек за год до выхода третьего сезона

На почве Трека мы тогда и познакомились. А в то же время я заглянула к Шерлокам и в этом не последнюю роль сыграл твой перевод "Единое целое".

Третий сезон и мне понравился: я думала, что к концу просмотра моя подушка не доживёт - я её терзала во всю, а уж как хотелось запустить ею в Магнуссена.)))
Как я тебе завидую, что у тебя есть возможность посмотреть ролик, мой инет такое не тянет. Ирэн, МОРИАРТИ и Моран - о-о-о... Четвертый сезон, как же до тебя далеко.